Prevod od "ancora lì" do Srpski


Kako koristiti "ancora lì" u rečenicama:

Quando aprii gli occhi, la musica era ancora lì.
Када сам отворио очи, музика је још увек била ту.
Sì, ma era ancora lì quando l'ho recuperata.
Da, ali bio je tamo i kada mi je vraæena.
Per loro, noi siamo ancora lì fuori, pronti ad assalirli.
Misle da smo još tamo i da smo spremni zaskoèiti ih.
Voglio vedere se è ancora lì.
Idem vidjeti je li još ondje.
Se lei è ancora lì, potrebbe avere informazioni.
Ako je još tamo, možda nešto zna.
Signor Ospite Misterioso, sei ancora lì?
Gospodine Misteriozni goste da li ste još uvijek tu?
Prima di tutto, dobbiamo scoprire se il salsicciotto è ancora lì.
Prvo što trebamo uraditi je, da vidimo jeli još ovdje.
Non sapevo che fosse ancora lì.
Нисам знала да је још овде.
E ancora oggi, che ogni parola detta da Wigand è stata messa nero su bianco che la deposisizione della sua testimonianza in tribunale nello stato del Mississippi è stata resa pubblica tu sei ancora lì a dibattere.
Èak i sada, kada je objavljena svaka Vigandova reè, ceo njegov iskaz na sudu države Misisipi, kada je baš sve reèeno, ti i dalje raspravljaš o tome!
Se pensate che Mick Jagger starà ancora lì a fare la rock star a 50 anni, vi sbagliate di grosso.
Ako mislite da æe Mik Džeger još pokušavati biti rok zvezda s 50 g., jako se varate.
Sua madre è ancora lì che fuma accanto a noi e io devo chiedergli di combattere.
Njegova mama se još uvek pored nas puši a ja ga pitam da se bori.
Le ossa saranno ancora lì quando torneremo.
Kosti æe biti tamo i kada se vratimo.
Ma la rabbia è ancora lì e allora ho capito.....che non c'entrava niente il furto della mia auto.
Ali sam i dalje bila ljuta. I shvatila sam... I shvatila sam da to nema nikakve veze s tim što su nam ukrali kola.
Senti questo: "500 dollari ancora lì".
A, ovo je dobro 500 dolara su još uvijek ovdje...
Avamposto a base. ll riscatto è ancora lì.
Istureni položaj, bazi. Otkup je još ondje.
Sei sicuro che sia ancora lì?
Jeste li sigurni da je unutra?
Scott, datti da fare, potrebbe essere ancora lì.
Skote, baci se na to, možda je još uvek tamo.
Se è ancora lì tra 30 secondi, forse hai una possibilità.
Ako æe èekati više od 30 sekundi, možda imaš šanse.
Speriamo solo che lei sia ancora lì.
Samo da se nadamo da je još ovde.
Mio padre è ancora lì dietro!
Moj tata je tamo! - Šta?!
Pensi che le guardie siano ancora lì?
Misliš li da su èuvari još tamo?
Non conosciamo la sua posizione, ma Connor è ancora lì dentro.
Oh, nemamo status njegovo mjesto,, ali se pretpostavlja da je on još uvijek unutra.
Se Kang è ancora lì e ha il Presidente, non puoi permettergli di fuggire.
Ako Kang je još uvijek na javnoj površini s predsjednikom, ne mogu ga pustiti da ode.
Sarà in preda all'ansia se è ancora lì.
Juri po kuæi, ako je tamo...
Spero per te che De Luca sia ancora lì.
Za tvoje dobro, nadam se da De Luka ono prodaje.
O è ancora lì, fuori dal mio campo visivo?
Ili je još uvek tu, samo ga ne vidim?
Posso convincerli a portarmi sull'isola e... tu sarai ancora lì?
Nagovoriti ih da me odvedu na ostrvo... Èekaj... Hoæeš li biti još tamo?
Se una parte di te è ancora lì dentro, vecchio amico, torna da noi.
Ako je nešto od tebe još unutra, prijatelju stari... Vrati nam se.
Ma esattamente 4 anni dopo le foto sono quasi tutte ancora lì.
Ali tačno četiri godine kasnije, većina fotografija je još uvek tamo.
Era ancora lì a scuola ed era impegnata a preparare i pranzi di quel giorno.
I dalje je bila u školi i žurno je pripremala ručkove za taj dan.
È un terreno inutilizzato delle dimensioni di un campo da football proprio sotto ad un'area molto affollata della città, e ti senti un po' come Indiana Jones in uno scavo archeologico, e tutti i dettagli sono ancora lì.
To je neiskorišćeno zemljište veličine terena za američki fudbal, odmah ispod prenaseljenog dela grada. Gotovo da se osećate poput Indijane Džonsa na arheološkoj iskopini, svi detalji su još uvek tu.
Non una parola contro i violentatori che sono ancora lì, nella comunità.
Ali nema ni reči o silovateljima, koji su još uvek u toj zajednici.
I genitori sono ancora lì bloccati.
Roditelji su i dalje zaglavljeni unutra.
Altrimenti il primo zombie potrebbe salire sul ponte mentre le persone sono ancora lì
U suprotnom, prvi zombiji bi mogli zakoračiti na most dok su ljudi još uvek na njemu.
Dopo che la casa sarà crollata e non sarà rimasto niente, le tegole fotovoltaiche saranno ancora lì.
Pa, nakon što se kuća sruši i ništa više ne bude tu, staklene cigle će da budu tu.
Molto di quel polline sarà ancora lì anche dopo ripetuti lavaggi.
Већина полена ће још увек бити тамо и после неколико прања.
Eppure, ero ancora lì, chk, chk, chk che mi gustavo una grande ed ottima bistecca.
Ipak, eto mene, čk, čk, čk, ubadam u veliki, dobro poznati odrezak.
E sto dicendo, la passione è ancora lì, ma il recipiente in cui sarà immesso e versato è istintivamente e intuitivamente creato prima.
A ja kažem, pa, strast je i dalje tu, ali objekat u koji će se ona izliti je instinktivno i intuitivno prvi kreiran.
Ecco, mentre tu starai ancora lì a parlare al re, io ti seguirò e confermerò le tue parole
I gle, dok ti još budeš onde govoreći s carem, ja ću doći za tobom, i dopuniću tvoje reči.
8.2332201004028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?